YUI I'ts Happy line

Dare no tame ni ikite iru no?
--untuk siapa aku hidup?

Sae nai hibi wo sugoshite 
--kulalui hari-hari kelabu 

Yowasa mo itami mo dore kurai
--seberapa banyak derita dan kelemahan

kanjiteru no?
--kau rasakan?

Tarinai kinou ni obore 
--Menenggelamkan diri dalam kesia-siaan hari kemarin

yume ni kaita kyou
--aku melukis mimpi di hari ini

Soro wa nakute mo
--meski mereka tidak lengkap

Yoake mae no mabataku hoshi wa
--bintang yang berkedip sebelum subuh

kiete ita no? asu wa ita no?
--menghilangkah? akankah esok kembali?

Tomorrow never knows
--siapa yang tahu

It's happy line
--garis kebahagiaan hari esok

Nani wo shinjite ikeba ii?
--Tidak apa-apakah percaya pada sesuatu?

Mienai hibi wo sugoshiteru
--kulalui hari-hari yang tak terlihat

Donna yoru wo mite mo?
--malam seperti apa yang kulihat?

Mou kurai kao shinai de
--Sudah gelap dan wajahmu tak terlihat

Dare mo ga shiawase yobu egao miete iru no
--Dengan melihat wajah bahagia siapa saja aku bisa tersenyum

Warae nakute mo
--meski sudah tidak bisa lagi tertawa

Asu he no omoi wo mune ni 
--perasaan dalam hatiku tentang hari esok

akai me wo mite
--kulihat mata merahmu

waratte mita no
--dan mencoba tertawa

Tomorrow never knows
--siapa yang tahu

It's happy line
--garis kebahagiaan esok hari

Tarinai kinou ni obore 
--Menenggelamkan diri dalam kesia-siaan hari kemarin

yume ni kaita kyou
--aku melukis mimpi di hari ini

Soro wa nakute mo
--meski mereka tidak lengkap

Yoake mae no mabataku hoshi wa
--bintang yang berkedip sebelum subuh

kiete ita no? asu wa ita no?
--menghilangkah? akankah esok kembali?

Tomorrow never knows
--siapa yang tahu

It's happy line
--garis kebahagiaan hari esok